Video Installazione, performance.
Ascoli Piceno Ottobre 2022
In English below
Fluitazione – Lettera al Fiume
La Fluitazione è una pratica di trasporto del legname che sfrutta la corrente dei fiumi. Il torrente Castellano in passato è stato impiegato per effettuata questa pratica che ha concesso un’unione, economica e cultura, dei luoghi che confinano tra Marche e Abruzzo. Il confluire delle acque del fiume Castellano con il fiume Tronto, è da sempre una peculiarità territoriale che ha inciso fortemente nelle dinamiche storiche e culturali di questi luoghi.
L’opera è un assemblaggio tra azioni pensate e realizzate nel territorio, in particolare lungo gli argini del fiume Castellano e il centro storico di Ascoli Piceno, e narrazioni storiche approfondite tramite un archivio fotografico.
L’installazione nel momento dell’esposizione è stata fruita insieme ad un intervento performativo eseguito negli spazi del chiostro di San Francesco.
Fluitazione è un opera realizzata con l’ausilio di Strumenti di distruzione di una cultura.

Per video intero scrivere a raffaelegreco.ct@raffaelegrecoct
For the full video, please contact raffaelegreco.ct@raffaelegrecoct.




Fluitazione – Letters to the River
Video Installation, Performance.
Ascoli Piceno, October 2022
Fluitazione is a practice of transporting timber that takes advantage of river currents. In the past, the Castellano stream was used for this practice, which fostered an economic and cultural connection between the areas bordering Marche and Abruzzo. The confluence of the waters of the Castellano River with the Tronto River has always been a territorial feature that has strongly influenced the historical and cultural dynamics of these places.
The work is an assemblage of actions conceived and carried out in the territory, particularly along the banks of the Castellano River and in the historic center of Ascoli Piceno, combined with historical narratives explored through a photographic archive. The installation, at the time of the exhibition, was experienced alongside a performative intervention held in the spaces of the San Francesco cloister.
Fluitazione is a work created with the aid of “Strumenti di distruzione di una cultura” “Tools of Cultural Destruction”.

